작은 원형 부재의 경우 대량으로 작업할 때야 CNC를 이용하면 되겠지만 소량으로 필요하다면 참 쉽지 않은 작업입니다.

벨트 샌더나 원형 톱날의 기계류에 지그로 작업할 수도 있겠지만 작은 부재는 위험합니다.

아래 영상은 플런지 기능이 있는 루터나 트리머로 원형 가공을 하는 방법을 소개합니다.

 

 

Small Parts Router Trammel

A router trammel doesn't have to be a clunky, overly-complicated jig. In this video, Phil shows how he uses a simple jig to cut perfect circles in small workpieces.

소형 부재 루터 원형 가이드입니다
루터 원형 가이드는 투박하고 지나치게 복잡한 지그일 필요는 없습니다. 이 비디오에서 Phil씨는 간단한 지그를 사용해 작은 부재에서 완벽한 원을 자르는 방법을 보여줍니다.

 

When it comes to making circles, I prefer a simple jig like this one when I can use it. The jig works as a trammel to guide your plunge router as you cut.

저는 원을 만들때 이런 간단한 지그를 사용하는 방법을 선호합니다. 지그는 절단할 때 플런지 라우터를 안내하는 원형 가이드 역할을 합니다.

 

 

Drill out two holes in a piece of plywood, one for the bit and one for a dowel. Glue the dowel into the jig. Drill a hole (or holes) in the piece you’ll be cutting as well. Once dry, attach the jig to your router (I use double-sided tape) and fit the dowel into your piece, then let the jig guide your routing.

합판에 구멍을 두 개 뚫습니다. 하나는 비트용이고 하나는 목심촉을 위한 것입니다. 목심촉을 지그에 접착제로 붙입니다. 절단할 조각에도 구멍을 뚫습니다. 건조되면 지그를 루터에 부착하고(양면 테이프를 사용함) 목심촉을 구멍에 맞춘 다음 지그가 경로를 안내하도록 합니다.

 

 

[Woodsmith eTips]