[HOW-TO] 작은 공구 캐비닛 만들기

이번 주 파인우드워킹에 소개된 Garrett Hack씨의 소형 캐비닛 작업 영상입니다.

아무 생각없이 보다가 의외의 디테일에 푹 빠져서 보게 되었네요.

우리의 목공 방식과는 좀 차이가 있지만 작업에 정답이 있는 것은 아니니까요. 

 

Introduction: Build a Small Tool Cabinet
Watch an overview of what goes into building the sturdy and elegant wall cabinet featured in this Video Workshop with Garrett Hack. It’s the perfect project for improving hand tool

소개: 작은 도구 캐비닛 만들기
Garrett Hack씨와 함께 한 이 비디오 워크샵에서 볼 수 있는 견고하고 우아한 벽면 캐비닛을 제작하는 방법에 대한 개요를 살펴보십시오. 수공구를 활용한 완벽한 작업입니다.

 

 

1. Sturdy Case with Sliding Dovetails
Get tricks for routing precise sliding dovetails in this episode of Build a Small Tool Cabinet. It’s a clever way to join a cabinet.

1. 슬라이딩 도브테일이 있는 튼튼한 케이스
소형 공구 캐비닛 제작과정의 이번 에피소드에서 정확한 슬라이딩 도브테일을 가공하는 요령을 알아보세요. 캐비닛을 제작하는 현명한 방법입니다.

 

 

2. Face Frames, Grooves, and Dadoes
Learn a unique way of making a face frame in this episode of our series Build a Small Tool Cabinet, plus get lessons on grooves, dadoes, and fitting shelves.

2. 전면 프레임, 홈, 다도
이번 시리즈 "작은 공구 캐비닛 만들기"에서 전면 프레임을 만드는 독특한 방법에 대해 알아보고 홈, 다도 및 선반 장착에 대해 배우십시오.

 

 

3. Low-Stress Glue Up
Watch the case come together and get tips for easy assembly.

3. 스트레스가 적은 접착제
케이스가 조립되는 과정을 보고 간편한 조립을 위한 팁을 얻으십시오.

 

 

4. A Sturdy Back
See how to make a strong back with three rabbetted panels. Plus, learn how to add a decorative bead with a scratch stock.

4. 튼튼한 뒷판
세 개의 홈이 가공된 판재로 튼튼한 뒷판을 만드는 방법을 알아보세요. 게다가, 스크래치 스톡(남는 나무토막)으로 장식용 비드를 추가하는 방법을 배우세요.

 

 

5. Decorative Details: Molding and Bandingbr /> Get a lesson in elegant details as Hack shows how to make your own molding and shopmade banding.

5.장식 디테일 : 몰딩과 밴딩
Garrett Hack씨는 자신만의 몰딩과 핸드메이드 밴딩 방법을 보여줍니다. 우아한 디테일의 팁을 얻으세요.

 

 

6. A Traditional Door
Learn the high points of constructing a frame-and-panel door and see how to raise a panel by hand.

6. 전통적인 문
프레임 및 면판 구성의 주요 포인트에 대해 알아보고 면판을 수공구로 작업하는 방법에 대해 알아봅니다.

 

 

7. Hinge and Hang the Door
Find out how to hang fit a door with butt hinges to get a perfect reveal.

7. 경첩과 문 걸기
완벽한 노출을 위해 맞대기 경첩이 있는 문을 맞추는 방법에 대해 알아보세요.

 

 

8. A Dovetailed Drawer
Learn an efficient way to make a small drawer with half blind dovetails and a simple dado joint.

8. 도브테일 서랍
하프 블라인드 도브테일과 간단한 다도 조인트로 작은 서랍을 만드는 효율적인 방법을 배우십시오.

 

 

9. Small Tool Cabinet Finishing Touches
Watch Garrett Hack finish off this cabinet as he finally hangs the door, installs a knob and a pull, and applies a finish.

9. 소형 공구 캐비닛의 마감
Garrett Hack씨가 마침내 문을 걸고 손잡이와 서랍을 설치하고 마무리하는 모습을 지켜보세요.

 

[Fine Woodworking]