비싼 드릴프레스가 아닌 이상 대부분 정반이 상하 이동식인 기계들이 대부분인데 틸팅 기능이 있는 정반이라도 각도 작업을 하고 다시 90도로 맞추는 일은 매우 번거롭습니다. 
이런 지그 하나씩 만들어 쓰면 유용할것 같습니다.

 

Handy Drill Press Jig

Build an adjustable table to drill angled holes a piece of cake.

편리한 드릴 프레스 지그
각도가 있는 구멍을 뚫을 수 있는 조절 가능한 테이블을 만듭니다.

 

Drilling angled holes is not difficult to do on a drill press. But having to tilt the table and then reset it square can be a hassle. To get around this, I built this jig. The secret to the jig is a sliding wedge between the top and base. To adjust the slope of the top, you simply slide the wedge along the jig until you reach the desired angle.

드릴 프레스로 각도가 있는 구멍을 뚫는 것은 어렵지 않습니다. 하지만 테이블을 기울인 다음 사각으로 재설정해야 하는 것은 번거로울 수 있습니다. 이걸 위해 지그를 만들었고 지그의 비밀은 상단과 하단 사이에 있는 슬라이딩 웨지입니다. 상단의 기울기를 조정하려면 원하는 각도에 도달할 때까지 쐐기를 지그를 따라 밀기만 하면 됩니다.

 

 

 

The drawing shows how it’s put together. I built the base to fit the auxiliary table I already had for my drill press. (You may need to modify the jig to fit your drill press.) Flange bolts fit into the T-track on my auxiliary table to hold the jig securely.

위 그림은 어떻게 조립되어 있는지 보여줍니다. 드릴 프레스의 보조 테이블에 맞게 베이스를 구축했습니다. (드릴 프레스에 맞게 지그를 수정해야 할 수도 있습니다.) 플랜지 볼트는 지그를 단단히 고정하기 위해 보조 테이블의 T-트랙에 장착됩니다.

 

 

As you can see in this detail, the top is attached to the base with a piano hinge. The top is quite a bit narrower than the base. That allows you to adjust the sliding wedge quickly and easily. The wedge slides along two slots in the base and is held in place by carriage bolts, washers, and star knobs.

With this jig, it only takes a few minutes to set up and drill angled holes, rather than spending a lot of time resetting my drill press table every time.

보시다시피 상단은 베이스에 피아노 힌지로 부착되어 있습니다. 윗부분이 밑부분보다 좀 좁아요. 슬라이딩 웨지를 빠르고 쉽게 조정할 수 있습니다. 웨지는 베이스의 두 슬롯을 따라 미끄러지며 캐리지 볼트, 와셔 및 별 노브로 제자리에 고정됩니다.

이 지그를 사용하면 드릴 프레스 테이블을 매번 재설정하는 데 많은 시간을 할애하지 않고 각진 구멍을 설치하고 천공하는 데 몇 분밖에 걸리지 않습니다.

[Woodsmith eTips]